Now Jeezas stan op fronta Pailat,
weh da-mi di govna,
ahn Pailat aks ahn seh,
“Yoo da di king a di Jooz?”
Ahn Jeezas ansa seh,
“Yu rait wen yu seh dat.”
Bot wen di cheef prees dehn ahn di Jooish leeda dehn akyooz ahn,
ih neva ansa nat wan werd.
Den Pailat seh tu ahn,
“Yoo noh yehr humoch ting dehn di akyooz yu a?”
Bot Jeezas neva seh notn.
Ih neva ansa tu nat wan a di chaaj dehn weh dehn mi bring gens ahn.
Dis mi oanli sopraiz di govna.
Now dehn mi ga wahn ting weh di govna du evri yaa joorin di Paasoava selibrayshan,
weh ih let goh wahn prizna weh di krowd pik.
Da sayhn taim deh dehn mi ga wahn prizna weh evribadi mi noa weh nayhn Baraabas.
Soh wen di krowd don gyada,
Pailat aks dehn seh,
“Da wich wan a dehn prizna unu waahn Ah let goh fi unu?
Unu waahn Ah let goh Baraabas,
er Jeezas weh dehn seh da di Krais?”
Pailat mi wel noa dat da mi sayka dehn mi jelos mek dehn mi han Jeezas oava tu ahn.
Wail Pailat mi dehdeh di joj Jeezas kays,
ih waif sen wahn mesij weh seh,
“Noh ga notn fi du wid da man weh inosent,
kaa Ah mi ga wahn bad bad jreem bowt hihn,
ahn ih bada mi hoal day.”
Bot di cheef prees ahn di Jooish leeda dehn set op di krowd fi aks fi Baraabas ahn mek dehn kroosifai Jeezas.
Pailat aks dehn seh,
“Da wich wan a dehnya too man unu waahn Ah let goh tu unu?”
Dehn ansa seh,
“Baraabas.”
Soh Pailat aks dehn seh,
“Weh unu waahn mek Ah du wid Jeezas weh dehn kaal di Krais?”
Aala dehn hala,
“Kroosifai ahn!”
Pailat aks dehn seh,
“Wai?
Ih komit eni kraim?”
Bot dehn hala haada,
“Kroosifai ahn!”
Soh wen Pailat si raiyat mi-di brok owt ahn hihn neva mi-di mek no hedway,
ih tek waata ahn wash aaf ih han dehn fronta di krowd ahn seh,
“Aarait,
Ai inosent a dis man blod.
Unu du dis unuself.”
Den aala di peepl dehn hala tugeda ahn seh,
“Mek ih blod deh pahn fi wee hed,
ahn pahn fi wi pikni dehn hed!”
Den Pailat let goh Baraabas tu dehn.
Bot ih mek di soalja dehn flag Jeezas.
Den ih han ahn oava fi mek dehn kroosifai ahn.