Rong da sayhn taim wen da mi di Sabat,
Jeezas ahn ih disaipl dehn mi-di paas chroo sohn weet feel.
Ih disaipl dehn mi hongri,
soh dehn mi-di pap aaf di tap a som a di weet ahn eet it.
Wen di Farisee dehn si weh mi-di hapm,
dehn tel ahn seh,
“Luk deh!
Fi yoo disaipl dehn di du ting weh deh gens di Laa pahn di Sabat!”
Jeezas ansa seh,
“Unu neva reed weh Dayvid ahn ih kompni dehn mi du wen dehn mi hongri noh?
Ih gaan eena di hows a Gaad ahn tek di hoali bred weh,
akaadn tu di Laa,
oanli di prees dehn mi sopoas tu eet;
ahn hihn ahn ih man dehn eet it.
Ahn unu neva yet reed eena di Laa dat di prees dehn eena di templ brok di Sabat ahn stil dehn neva gilti a no sin?
Ah tel yu,
sohnbadi deh ya weh grayta dan di templ.
Eena di Skripcha Gaad seh,
‘Insteda aafa animal sakrifais tu mi,
Ah wuda raada unu shoa peepl mersi.’
If unu mi oanli noa weh dat meen,
den unu wudn kandem mi disaipl dehn weh neva du notn rang.
Yu si,
di Son a Man ga atariti fi seh weh rait fi peepl du er kyaahn du pahn di Sabat.”
Jeezas lef fahn deh ahn gaahn da dehn meetn plays,
ahn wahn man weh mi ga wahn kripl han mi dehdeh.
Dehn mi ga sohn peepl weh mi-di luk fi wahn reezn fi akyooz Jeezas,
soh dehn aks ahn seh,
“Yoo tink ih rait fi heel sohnbadi pahn di Sabat?”
Jeezas aks dehn seh,
“If eni a unu ga wahn sheep weh jrap eena wahn big hoal pahn di Sabat,
unu noh wahn grab ahn,
ahn haal ahn owt?
Wahn persn wot moch moa dahn wahn sheep.
Soh di Laa alow wi fi du gud pahn di Sabat.”
Den ih seh tu di man,
“Schrech owt yu han.”
Soh ih schrech owt ih han,
ahn ih han kohn bak gud gud-wan,
sayhn laik di ada han.
Bot di Farisee dehn lef ahn gaahn gaahn plan how dehn mi wahn kil Jeezas.
Jeezas mi kanchos a weh mi-di hapm,
soh ih lef fahn deh.
Ahn wahn big big krowd a peepl fala ahn,
ahn ih heel aala dehn wan monks dehn weh mi sik.
Ih waan dehn noh fi tel nobadi bowt ahn.
Dis mi hapm soh dat weh Aizaiya di prafit mi seh mi kohn chroo.
Ih mi seh,
“Si mi servant weh Ah pik ya.
Hihn da di Wan weh Ah lov tu nohmoh nohmoh an Ah oanli pleez wid ahn.
Ah wahn gi ahn mi spirit,
ahn hihn wahn joj aala di nayshan dehn.
Mai servant hihn noh wahn kwaaril ner hala;
ahn nobadi noh wahn yehr fi hihn vais owta schreet needa.
Hihn noh wahn step pahn peepl weh week,
er goh wid dehn laas lee hoap
til ih mek shoar dat jostis win owt pahn di en.
Ahn aala di nayshan dehn wahn put dehn hoap eena hihn.”